Fritz Wunderlich, Dietrich Fischer-Dieskau, Josef Krips - Mahler: Das Lied von der Erde (2011)

Gustav Mahlers Das Lied von der Erde, besetzt mit zwei der bedeutendsten Sänger des 20. Jahrhunderts, Fritz Wunderlich und Dietrich Fischer-Dieskau – diese Welt-Premiere gehört zweifellos zu den interessantesten Veröffentlichungen in diesem zweiten Mahler-Jahr in Folge (2010 feierte die Musikwelt Mahlers 150. Geburtstag, 2011 steht am 18. Mai sein 100. Todestag in Haus).

Die Ankündigung, Dirigent Josef Krips würde Mahlers Das Lied von der Erde bei den Wiener Festwochen 1964 mit Tenor und Bariton besetzen, war seinerzeit eine kleine Sensation, denn damals war es üblich, für die Solopartien eine Frauen- und eine Männerstimme einzusetzen. Die Aufführung am 14. Juni 1964 im ausverkauften Wiener Musikverein geriet zum Triumph, Presse-Aussagen wie „Schöner kann’s nicht mehr gesungen, gespielt, dirigiert werden“ oder „Der Trunk des Abschieds berauschte“ stehen stellvertretend für die tags darauf verteilten Lobeshymnen der Kritiker.

Seitdem hatte es mehrere erfolglose Anläufe gegeben, einen Mitschnitt dieses Ereignisses in angemessener Qualität herauszubringen, doch der Zustand der auffindbaren Bänder reichte bestenfalls für ein paar Piraten-Veröffentlichungen. Jetzt aber ist ein bis dato unbekanntes und nie zuvor erhältlich gewesenes Masterband aus dem Privatbesitz der Familie Krips aufgetaucht, eine direkte Kopie des längst nicht mehr existenten ORF-Originalbandes. Mit beträchtlichem Aufwand konnte dieses Band in den Emil Berliner-Studios in Berlin restauriert werden: Ein legendäres Konzert erstrahlt nun erstmals in einer Klangqualität, die diese vor allem sängerisch bedeutende Interpretation von Mahlers in den Jahren 1908-09 komponiertem symphonischen Lied-Zyklus wirklich erfahrbar macht.

Die Edition wird durch ein umfassendes Booklet abgerundet, das neben Erinnerungen von Dietrich Fischer-Dieskau und Harietta Krips, der Witwe des Dirigenten, auch Ausschnitte aus dem originalen Konzertprogramm, sowie die vollständigen gesungenen Texte beinhaltet.