Florent Vollant - Puamuna (2015)

Ce n’est pas un cliché d’affirmer que Florent Vollant revient à ses racines et transmet une part de l’héritage culturel qui lui a été légué avec Puanuma, son quatrième album solo en plus de 40 ans de carrière. Car Puanuma signifie «rêve» en langue innue. Et le rêve, c’est le fondement des chants traditionnels innus.

Lorsqu’il était jeune adolescent, sur la réserve Maliotenam, à l’est de Sept-Îles, où il a grandi et où il a toujours son studio d’enregistrement, l’auteur-compositeur-interprète jouait déjà du tambour sur scène, dans les danses et les cérémonies, fasciné par ses aînés musiciens, qui, eux, voyaient déjà en lui l’artiste qu’il allait devenir.

«Souvent, ils me disaient : «Lui, il va chanter son rêve. Il écoute son rêve…» Je voulais revenir à cette idée-là», raconte Florent Vollant

«Le rêveur, c’est le chanteur, et le chant, c’est le message. C’est la façon traditionnelle d’être inspiré. S’il n’y a pas de rêves, il n’y a pas de chants, pas de chanteurs, pas de danse. Et ça ne va pas bien!»

«Et juste le mot, Puanuma, est beau. Il sonne bien. J’aimais ça…», évoque le chanteur.